If you like watching movies via Gnome-MPlayer but have been using an alternative app such as VLC media player or any other, just because your native language Right-to-Left subtitles aren’t showing correctly – then avoid it no more! here’s how you fix that problem.